The great vocalist behind “Laugh Laugh” visits the basement record library to talk story and share some rare records from San Francisco’s first hit rock group.