Before he was the black prince of Woodstock, Sly Stone sang at go-go’s along Broadway and produced rock and roll records for San Francisco’s Autumn Records. Unreleased records, radio airchecks and rare sides tell the story.